2009年3月26日星期四

十架頌

功成十架血成溪,百丈恩流分自西。
身列四衙半夜路,徒方三背兩番雞。
五千鞭韃寸膚裂,六尺懸垂二盜齊。
慘慟八埃驚九品,七言一畢萬靈啼。


猜猜這首詩是誰寫的?

未開估之時,先欣賞一下。短短五十六字就把耶穌被釘十字架受苦至死的情況,很精練工整的道出來。詩中還能夠把數字 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 100 都套進去:「四衙」指四輪的審訊;「徒方三背兩番雞」指彼得雞叫兩次前三次不認主;「九品」引申為帝皇身份;「七言」就是指耶穌被釘上十字架後講的七句話。

能夠寫得出這麼厲害的詩的,不單是精通中國詩詞,還要同時對福音書及基督教信仰都有深入的了解,殊不簡單。

作者是誰?答案係大清帝國的康熙皇帝!他在位的時間有不少西方來的傳教士來華傳教,因為他們帶來的天文、科學、工藝等知識,天主教的傳教士是甚受康熙器重的,而康熙本身也對天主教興趣甚濃,差點也入了教。只是因為教士要他服從在羅馬教皇的權威之下,以及祭祖的問題而使他最後都沒有正式受洗入教。

(題外話,也是因這兩個原因,他兒子雍正就把天主教士都趕出中國了。而基督(新)教的傳教士來華,則是十九世紀的事情了)

1 留言:

鋒爸

無意challenge你的信仰,不過請客觀一些找出處,不要人寫你又傳,亂用internet!

See: http://hk.myblog.yahoo.com/jw!LhpTNUWGAgIn2TQ3qlZ2_jl4_ZXb/article?mid=149

此詩平仄不合格,中文怪誕,「九品」跟「九五」差天共地,只有「沒有國學根基」的現代年青人才會當是康熙之作,就算此詩是真的,也過不了上書房眾翰林的QC,怎可能流出宮外呢?

康熙一生篤信藏密,史料極多,不要假傳聖旨。

  © Blogger template 'Salji Fuji' by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP